Over AI

De ontwikkelingen en discussies rondom AI gaan zo snel, dat als je even niet oplet je van alles hebt gemist en het ook bijna niet meer bij te benen is. Maar Sogeti Labs heeft rapporten uitgegeven die gratis downloadbaar zijn en je helemaal bijpraten en daarnaast interessante discussiepunten opwerpen. LINE UP boek en media heeft mij gevraagd om een van de delen uit de reeks Schaarste in overvloed / Scarcity in Abundance te vertalen in het Engels. Zowel de Nederlandse als de door mij vertaalde Engelse versie daarvan – The Intelligent Interface – vind je hier.

Op jacht!

Anderhalf jaar heb ik als eindredacteur gewerkt aan Taaljacht, de nieuwe taalmethode van Zwijsen, die helemaal gewijd is aan het leukste thema dat ik kan bedenken: TAAL.

Er was al heel veel af toen mijn hulp werd ingeschakeld: er waren blokken over het ontstaan van taal, taalontwikkeling, gebarentaal, dialecten, poëzie ... Helaas voor mij, want hoe leuk is het om daar aan te werken?!

Ik ben erbij geroepen voor de laatste loodjes van groep 7 en 8. Daarvan liggen de eerste resultaten nu bij mij: de blokken 'Talen om ons heen' en 'Vreemde talen leren'. In groep 7 worden leerlingen erop gewezen dat ze al heel wat meekrijgen van verschillende talen – daarvoor hoeven ze alleen goed om zich heen te kijken – en in groep 8 wordt alvast vooruitgekeken naar de vreemde talen die ze op de middelbare school zullen leren.

Ik had het zelf als kind superinteressant gevonden, en de scholen die de methode al hebben uitgeprobeerd zijn gelukkig ook erg enthousiast.

Vol verwachting

Er worden weer mooie nieuwe Engelstalige uitgaven verwacht, zag ik in de aanbiedingsfolder van mo'media. Wist ik natuurlijk allang, want ik heb ze geredigeerd! Er wordt nu de allerlaatste hand gelegd aan drie nieuwe delen uit de Why Should I Go To-reeks: Prague, Copenhagen en Barcelona (de eerste proeven heb ik al gezien). Daarnaast komt er een boek van Insta-famous Merel Djamila Hoekstra! In Paint, Paper & Going Places (a guide to creative travel journaling) geeft ze aan de hand van eigen werk insider tips om zelf aan de slag te gaan. En of je uiteindelijk net zo productief wordt als @mereljournals herself of niet, dit boek is echt een aanwinst.